6年前的今天，欧洲自由行至海德堡，在旧书摊购得海涅《诗歌集》德文原版。其中一首：“你美好的肖像/到处萦绕着我……”42年前，我用一张花笺纸打印出来，贴在我送女朋友的影集扉页；去年，又印在中华书局《结婚记》的封面。 - 转发 @种豆得瓜谢不谦: 大学选修二外德语，曾请北大老乡从北大图书馆借阅海涅《诗歌集》德文原版，Buch der Lieder，抄录了很多首。跟喵奶奶耍朋友，第一次送她生日礼物，影集，红字打印海涅诗当情书，贴在影集扉页： ……du holdes Bild Das überall mich umschwebt Und überall mich ruft Übrrall,überall Im Sausen des Windes,imBrausen des Meers Und im Seufzen der eigenen …