街头这尊女性读书的塑像,原以为是某位努力学习的励志人物,谷歌照相翻译,却秒现“人权”二字,但语焉不详,让人一头雾水。只好手动输入碑座的土耳其文,原来是: 安卡拉市政府 人权纪念碑 立碑日期:1990年12月为什么以女性读书表达“人权”?这可能涉及伊斯兰世界中男女是否能平等享受教育这一问题,但自凯末尔缔造世俗化的土耳其共和国,就立法废除一夫多妻制度,确认男女平等,难道土耳其女性平等接受教育还是问题?也许,这个纪念碑表达的不是这个意思。搞不懂,胡猜一通。 <s …