HBO的Tokyo Vice和FX的Shogun都是美国制片公司拍摄的日语电视剧，英语国家观众要看字幕，这种情况一边两边都不讨好。但实际上这两部美国日语剧在两个国家都很成...

HBO的Tokyo Vice和FX的Shogun都是美国制片公司拍摄的日语电视剧，英语国家观众要看字幕，这种情况一边两边都不讨好。但实际上这两部美国日语剧在两个国家都很成功，受到了两边的好评。所以只要故事情节好，观众会不计较听不懂而看字幕的。 …