[This corrects the article DOI: 10.1007/s00023-021-01138-w.]. …