Cellular metabolism is highly dynamic during hematopoiesis, yet the regulatory networks that maintain metabolic homeostasis during differentiation are incompletely understood. Here, we have studied the grave immunodeficiency syndrome reticular dysgenesis caused by loss of mitochondrial adenylate kinase 2 (AK2) function. By coupling single-cell transcriptomics in reticular dysgenesis patient samples with a CRISPR model of this disorder in primary human hematopoietic stem cells, we found that …