Adaptation to ex vivo culture reduces human hematopoietic stem cell activity independently of cell cycle

Loss of long-term hematopoietic stem cell (LT-HSC) function ex vivo hampers the success of clinical protocols reliant on culture. However, the kinetics and mechanisms by which this occurs remain incompletely characterized. Here, through time-resolved scRNA-Seq, matched in vivo functional analysis and the use of a reversible in vitro system of early G1 arrest, we define the sequence of transcriptional and functional events occurring during the first ex vivo division of human LT-HSCs. …