Immune-mediated liver damage is the driver of disease progression in patients with chronic hepatitis B virus (HBV) infection. Liver damage is an Ag-independent process caused by bystander activation of CD8 T cells and NK cells. How bystander lymphocyte activation is initiated in chronic hepatitis B patients remains unclear. Periods of liver damage, called hepatic flares, occur unpredictably, making early events difficult to capture. To address this obstacle, we longitudinally sampled the …