The changes in mean-squared charge radii of neutron-deficient gold nuclei have been determined using the in-source, resonance-ionization laser spectroscopy technique, at the ISOLDE facility (CERN). From these new data, nuclear deformations are inferred, revealing a competition between deformed and spherical configurations. The isotopes ^{180,181,182}Au are observed to possess well-deformed ground states and, when moving to lighter masses, a sudden transition to near-spherical shapes is seen …